SÊ BEM-VINDO ! SÊ BEM-VINDA ! YOU ARE WELCOME !

quarta-feira, 30 de julho de 2014

Israel, Estado criminoso


“O Internacional Dockworkers Council (IDC) condena veementemente os ataques de Israel em Gaza, exige o fim imediato da ofensiva militar por parte do exército israelita [...].

O uso desproporcionado de força e a intensa intervenção militar lançada a partir do dia 8 de Julho de 2014, pelo governo Israelita, [...] tem tido como alvo civis palestinianos, sendo que mais de 200 palestinianos já foram mortos e há mais de 1.400 feridos registados*. Sem sombra de dúvida a população da Faixa de Gaza, sujeita à escassez e à deterioração das condições de vida, é mais uma vez vítima de violência indiscriminada por parte do governo de Israel, com dezenas de milhares de pessoas deslocadas para o norte de Gaza.

A partir do IDC denunciamos a ocupação da Palestina por Israel e as agressões sofridas nas áreas da Cisjordânia, Jerusalém e Gaza. Apelamos para a mobilização da comunidade internacional e para um cessar-fogo que permita negociações de paz abrangentes e justas – incluindo o respeito pelas fronteiras de 1967, a retirada das tropas israelitas dos territórios palestinianos e o fim do bloqueio a Gaza.

Internacional Dockworkers Council

* Números registados há uma semana e que hoje estão manifestamente ultrapassados.


"The International Dockworkers Council (IDC) strongly condemns Israel's attacks on Gaza, calls for the immediate cessation of the military offensive by the Israeli army [...].

The disproportionate use of force and intense military intervention launched on 8 July 2014 by the Israeli government [...] is targeting Palestinian civilians with more than 200 Palestinians killed and over 1,400 casualties registered*. Undoubtedly, the population in the Gaza Strip, hit by shortages and deteriorating living conditions, is once again the victim of Israeli’s government indiscriminate violence, with tens of thousands people displaced to the North of Gaza.

From the IDC we denounce the occupation of Palestine by Israel and the aggression suffered in the areas of the West Bank, Jerusalem and Gaza. We call on for the mobilization of the international community for a ceasefire to allow for comprehensive and equitable peace negotiations – including the respect for the 1967 borders, the withdrawal of Israeli troops from Palestinian land and the end of the blockade on Gaza.

International Dockworkers Council (IDC)

* unfortunately, after a week these numbers are strongly outdated.

Sem comentários: